Taxis peruanos...

Voici quelques photos de taxis "colectivos" bien remplis... à vous de compter combien de personnes y voyagent au total! Pour notre stagiaire Xenia c'était un peu surprenant et difficile au début (et elle n'a pas encore eu le plaisir de voyager dans le coffre!). Pour nous par contre c'est devenu une habitude, et nous apprécions toujours quand des gens bien maigres montent à côté de nous. Bien sûr la loi péruvienne interdit de transporter plus de 4 passagers, mais quelques soles (1 Euro) pour les policiers qui sont régulièrement postés à la sortie de la ville suffisent pour échapper à une amende. En même temps si le taxi devait prendre que la moitié des passagers, le billet coûterait le double, et beaucoup de paysans ne pourraient plus se permettre le voyage!

Eccovi alcune foto di taxi "colectivos" ben riempiti... potete contare quanti passeggeri viaggiano in totale! Per la nostra stagiaire Xenia all'inizio era piuttosto sorprendente e difficile viaggiare in queste condizioni (e non ha ancora conosciuto la comodità del bagagliaio!), noi ormai ci siamo abituati a questo tipo di contorsionismo. Naturalmente per legge i taxi possono trasportare un massimo di 4 passeggeri: ma a queste condizioni i biglietti costerebbero il doppio, cosa che molti campesinos non possono permettersi. E ai poliziotti che regolarmente si piazzano all'uscita dalla città bastano un paio di soles (1 Euro) per chiudere gli occhi...