samedi 2 avril 2011

Cielos de Huancayo

La saison des pluies n'est toujours pas terminée à Huancayo, et l'on peut dire que cela commence à devenir long. L'humidité est bien présente surtout dans les murs et le plafond de la maison. Mais Huancayo se colore: les montagnes entourant la ville sont devenues bien vertes et certains soirs, le ciel s'illumine. Que c'est beau surtout après une journée bien grise!


Soprattutto in questo periodo le bizze del tempo che ci accompagnano ormai da qualche mese ci permettono ogni tanto di osservare dei colori molto particolari all'ora del tramonto. Il sole gioca a nascondino con nuvole minacciose dalle forme bizzarre, cosí che ogni tanto il cielo si colora di rosso, rosa, viola, ecc.
Fra qualche settimana la pioggia sparirà per qualche mese e il cielo ridiventerà azzurro stabile... (anche se in città a causa della polvere e dell'inquinamento non possiamo apprezzare lo stesso azzurro intenso che ritroviamo nelle montagne circostanti).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire